"What is this which ..." in a bilingual (Coptic and Arabic) manuscript of the Pentateuch

Keyphrases

• Bilingual 100%
• Pentateuch 100%
• Arabic Manuscripts 100%
• Coptic Manuscripts 100%
• 14th Century 50%
• Paris 50%
• Literal Translation 50%
• Arabic Version 50%
• Middle Arabic 50%
• Interrogative Clause 50%
• Relative Constructions 50%

Arts and Humanities

• Pentateuch 100%
• Arabic Manuscripts 100%
• Paris 50%
• Fourteenth Century 50%
• Interrogatives 50%
• Columns 50%
• Literal translation 50%