Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?': The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction

Yael Maschler

Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?': The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction

Department of Hebrew Language

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

Abstract

The use & distribution of discourse markers in Israeli Hebrew conversation are examined, with focus on their segmentation /framing function. Naturally occurring conversations among Ashkenazi Israelis (total N = 31) were audio-recorded, transcribed, & segmented into intonation units based on a modified version of Wallace Chafe's (1994) discourse framework. A total of 336 discourse markers from 30 minutes of talk-in-interaction were classified according to four functional domains: interpersonal relations, reference, structure, & cognitive constraints. Erving Goffman's (1981) notion of "frame shift" is discussed, & the data are used to argue that discourse markers are a primary means through which conversational frame shifts occur. 3 Tables, 55 References. C. Brennan

Original language	English
Title of host publication	Discourse Markers
Subtitle of host publication	Descriptions and theory
Editors	A. H. Jucker, Y. Ziv
Place of Publication	Amsterdam
Publisher	John Benjamins Publishing Company
Pages	13-59
ISBN (Print)	9789027250711
State	Published - 1998

Access to Document

https://ebookcentral.proquest.com/lib/haifa/reader.action?docID=680388&ppg=23

Cite this

@inbook{a09e41cb82a24329a1bc77836a50a5ea,

title = "Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?': The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction",

abstract = "The use & distribution of discourse markers in Israeli Hebrew conversation are examined, with focus on their segmentation /framing function. Naturally occurring conversations among Ashkenazi Israelis (total N = 31) were audio-recorded, transcribed, & segmented into intonation units based on a modified version of Wallace Chafe's (1994) discourse framework. A total of 336 discourse markers from 30 minutes of talk-in-interaction were classified according to four functional domains: interpersonal relations, reference, structure, & cognitive constraints. Erving Goffman's (1981) notion of {"}frame shift{"} is discussed, & the data are used to argue that discourse markers are a primary means through which conversational frame shifts occur. 3 Tables, 55 References. C. Brennan",

author = "Yael Maschler",

year = "1998",

language = "English",

isbn = "9789027250711",

pages = "13--59",

editor = "Jucker, {A. H.} and Y. Ziv",

booktitle = "Discourse Markers",

publisher = "John Benjamins Publishing Company",

address = "Netherlands",

}

Maschler, Y 1998, Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?': The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction. in AH Jucker & Y Ziv (eds), Discourse Markers: Descriptions and theory. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, pp. 13-59. <https://ebookcentral.proquest.com/lib/haifa/reader.action?docID=680388&ppg=23>

Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?': The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction. / Maschler, Yael.
Discourse Markers: Descriptions and theory. ed. / A. H. Jucker; Y. Ziv. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1998. p. 13-59.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

TY - CHAP

T1 - Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?'

T2 - The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction

AU - Maschler, Yael

PY - 1998

Y1 - 1998

N2 - The use & distribution of discourse markers in Israeli Hebrew conversation are examined, with focus on their segmentation /framing function. Naturally occurring conversations among Ashkenazi Israelis (total N = 31) were audio-recorded, transcribed, & segmented into intonation units based on a modified version of Wallace Chafe's (1994) discourse framework. A total of 336 discourse markers from 30 minutes of talk-in-interaction were classified according to four functional domains: interpersonal relations, reference, structure, & cognitive constraints. Erving Goffman's (1981) notion of "frame shift" is discussed, & the data are used to argue that discourse markers are a primary means through which conversational frame shifts occur. 3 Tables, 55 References. C. Brennan

AB - The use & distribution of discourse markers in Israeli Hebrew conversation are examined, with focus on their segmentation /framing function. Naturally occurring conversations among Ashkenazi Israelis (total N = 31) were audio-recorded, transcribed, & segmented into intonation units based on a modified version of Wallace Chafe's (1994) discourse framework. A total of 336 discourse markers from 30 minutes of talk-in-interaction were classified according to four functional domains: interpersonal relations, reference, structure, & cognitive constraints. Erving Goffman's (1981) notion of "frame shift" is discussed, & the data are used to argue that discourse markers are a primary means through which conversational frame shifts occur. 3 Tables, 55 References. C. Brennan

M3 - Chapter

SN - 9789027250711

SP - 13

EP - 59

BT - Discourse Markers

A2 - Jucker, A. H.

A2 - Ziv, Y.

PB - John Benjamins Publishing Company

CY - Amsterdam

ER -

Rotse lishmoa keta? 'Wanna Hear Something Weird/Funny [lit. 'a Segment']?': The Discourse Markers Segmenting Israeli Hebrew Talk-in-Interaction

Abstract

Access to Document

Fingerprint

Cite this