Agricultural Life as reflected in the Arabic Terminology of the Transjordanian Area of as-Salt at the Beginning of the Twentieth Century, Based on an Arab Christian Informant of Gustaf Dalman

This article is based on the discovery of a letter exchange between the Christian teacher Faraḥ Ḥabīb Tābr (Formula presented) y el teólogo y orientalista Gustaf Dalman (1855—1941), que fue realizado por el autor de este trabajo cuando revisaba algunas carpetas olvidadas en el Instituto Dalman en Greifswald (Alemania) durante mi visita en febrero de 2014.⁸⁰ Aunque es totalmente desconocido para los investigadores modernos, Tabri fue el más fluido y prominente informante de Dalman. En la introducción de su libro, Palastinischer Diwanf¹ él le muestra su agradecimiento, llamándolo “mi amigo de las montañas de Galaad” Él destaca que Tabri lo ayudó considerablemente en la correción de este libro en el acercamiento entre granjeros y beduinos de la región para probar la fecha de su Dïwân, una colección de canciones del folklore palestino