Abstract
המאמר עוסק בתרגום לערבית של הפיוט "לך אלי תשוקתי". בקהילות ארצות האסלאם נהגו לאמרו בליל יום הכיפורים בציבור במנגינה מרטיטת לב. הפיוט ותרגומו מובאים במאמר על פי החוברת הנדירה המצויה באוסף הפרטי של הכותב, בלוויית מבוא על השימוש באותיות ערביות בקרב הקהילות היהודיות בארצות ערב בדורות האחרונים.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | רבי אברהם אבן עזרא איש אשכולות (קובץ בעריכת דב שוורץ.) |
| Place of Publication | תל אביב |
| Publisher | אדרא, תשפ"ג 2023 |
| Pages | 48-57 |
| Number of pages | 10 |
| ISBN (Print) | 9789657773390 |
| State | Published - 2023 |
IHP Publications
- ihp
- Ibn Ezra, Abraham ben Meïr -- 1089-1164
- Piyyutim
- Poetry -- Translating
- אבן-עזרא, אברהם -- 1089-1164
- פיוטים
- תרגום שירה