Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

תפסיר אלפאט' בכתיב פונטי לחומש שמות וקטעים נוספים לתרגומים עממיים

Research output: Contribution to journal › Article

Abstract

תפסיר אלפאט' הוא סוג ספרותי נפוץ ביותר בענף הפרשנות היהודית בימי הביניים, ועיקרו תרגום מלים נבחרות בלבד בטקסט המתפרש על פי סדרו. זהו מעין מילון, אלא שהמלים אינן באות בו בסדר א"ב של המלים. המאמר מציג השואה בין מלים מתרגום חומש שמות בעברית, בערבית יהודית, בכתיב תקני ועל פי תרגום רס"ג
Original languageHebrew
Pages (from-to)74-53
Number of pages22
Journalבין עבר לערב
Volume1
StatePublished - 1998

IHP Publications

  • ihp
  • Bible -- Exodus
  • Bible -- Judeo-Arabic

Cite this