TY - JOUR
T1 - החיוך והצחוק כאסטרטגיה להבעת נימוס בשיח העברי
AU - ענבר, אנה
N1 - גיליון מיוחד בנושא לדבר כמו ישראלי.ת.
PY - 2022
Y1 - 2022
N2 - החיוך והצחוק הם תגובות פיזיולוגיות בלתי-רצוניות שגויסו כמשאב העומד לרשות המשתתפים באינטראקציה. ניהול מערכת היחסים בין המשתתפים באינטראקציה הוא הסיבה העיקרית להופעתם, ולהם תפקידים מגוונים התלויים, בין השאר, בתרבות ובסוג השיח (למשל,Provine,2000; Ekman & O'Sullivan, 2000.) במאמר זה אדון בתפקידים אחדים של החיוך והצחוק בשיח העברי הדבור. אנתח דוגמאות שבהן הדובר צוחק או מחייך בסוף המבע שהוא הפיק או במהלכו ולא כתגובה לדברי בן שיחו. אַראה שהחיוך והצחוק עשויים להופיע בהקשרים כגון אמירת דברים שאינם מתיישבים עם הערכים החברתיים, הצעת תיקון, מתיחת ביקורת ותיאור מצבים בלתי-נעימים. בהקשרים אלה קיים איום על תדמיתם של משתתפי האינטראקציה, והחיוך והצחוק משמשים אמצעי ריכוך ושלילה, ועל כן אציע שאפשר לראות בהם אסטרטגיה להבעת נימוס. זיהוי התפקיד הזה בשיח מאפשר לחשוף את הערכים ואת צורות ההתנהגות המקובלות בחברה הישראלית, שכן פעמים רבות תדמיתם של הדוברים מאוימת כאשר אפשר לשייך לה ערך שיש בו סטייה מן הנורמה. (מתוך המאמר)
AB - החיוך והצחוק הם תגובות פיזיולוגיות בלתי-רצוניות שגויסו כמשאב העומד לרשות המשתתפים באינטראקציה. ניהול מערכת היחסים בין המשתתפים באינטראקציה הוא הסיבה העיקרית להופעתם, ולהם תפקידים מגוונים התלויים, בין השאר, בתרבות ובסוג השיח (למשל,Provine,2000; Ekman & O'Sullivan, 2000.) במאמר זה אדון בתפקידים אחדים של החיוך והצחוק בשיח העברי הדבור. אנתח דוגמאות שבהן הדובר צוחק או מחייך בסוף המבע שהוא הפיק או במהלכו ולא כתגובה לדברי בן שיחו. אַראה שהחיוך והצחוק עשויים להופיע בהקשרים כגון אמירת דברים שאינם מתיישבים עם הערכים החברתיים, הצעת תיקון, מתיחת ביקורת ותיאור מצבים בלתי-נעימים. בהקשרים אלה קיים איום על תדמיתם של משתתפי האינטראקציה, והחיוך והצחוק משמשים אמצעי ריכוך ושלילה, ועל כן אציע שאפשר לראות בהם אסטרטגיה להבעת נימוס. זיהוי התפקיד הזה בשיח מאפשר לחשוף את הערכים ואת צורות ההתנהגות המקובלות בחברה הישראלית, שכן פעמים רבות תדמיתם של הדוברים מאוימת כאשר אפשר לשייך לה ערך שיש בו סטייה מן הנורמה. (מתוך המאמר)
UR - https://uli.nli.org.il/discovery/search?vid=972NNL_ULI_C:MAIN&query=lds05,contains,001100736
M3 - מאמר
SN - 1565-9682
VL - 15
SP - 116
EP - 137
JO - עיונים בשפה וחברה
JF - עיונים בשפה וחברה
ER -